Boa tarde pessoal ><
Hoje eu trouxe alguns sufixos japoneses que são utilizados em animes,como -chan ou algo do tipo. Antes,eu gostaria de agradecer a JeansWithAllStars,do blog Amor Doce Help e ao blog Otakus de Kachu pela tradução dos sufixos.
Antes de tudo,gostaria de avisar que os meus posts aqui serão de Segunda,Quinta e Sábado.
- Mas porque você não postou ontem?
Porque eu estive fazendo um layout free e esqueci do tempo,e vou recuperar todos os posts perdidos,por isso não liguem se tiverem dois posts na mesma data ainda aqui.
Liz - Chan : Tratamento carinhoso para crianças.Geralmente meninas.
Ken - Dono : Sufixo arcaico. Indicador de respeito.
Liz - Kouhai / Ken - Kouhai : Não importa se é feminino ou masculino. Indica uma pessoa novata.
Ken - Kun : Tratamento usado entre amigos para meninos.
Zeus - Sama : Tratamento usado para indicar pessoas com nível de dinvidade.
Ken - San: Senhor (a). Formalmente chamado.
Liz - Senpai : Indica,na maioria das vezes, veterano.
Ken - Sensei: Utilizado para se chamar com pessoas mais velhas,como seu professor de artes marciais.
Nenhum comentário:
Postar um comentário